Molti dei progetti su cui lavoro – in ambito editoriale, culturale, istituzionale o commerciale – richiedono l’integrazione di altri linguaggi: video, suono, interazione, e l’intervento di competenze diverse: programmazione, scrittura, traduzione, game design.

Per questo collaboro con professionisti e artisti con skill complementari, offrendo quando necessario anche i seguenti servizi.

Video edutainment e presentazioni

Ideazione e produzione di video informativi, didattici e istituzionali, pensati per la divulgazione e la presentazione di contenuti complessi.

Composizione e editing musicale

Ideazione e composizione di brani originali per video, film, installazioni ed eventi. Sound design ed editing musicale per accompagnamento narrativo e atmosfere sonore.

Videomapping

Ideazione e realizzazione di videomapping e videoproiezioni originali per eventi indoor e outdoor, anche su larga scala (ad esempio su facciate di edifici o architetture urbane)

Augmented Reality

Creazione di ambienti virtuali tridimensionali in realtà aumentata, in cui è possibile muoversi fisicamente e interagire con i contenuti attraverso esperienze immersive.

Enigmistica

Ideazione e realizzazione di giochi enigmistici originali: rebus, cruciverba, enigmi, giochi di parole e altre forme di intrattenimento creativo, per prodotti sia online che su stampa.

Traduzione

Traduzione editoriale professionale dall’inglese all’italiano, in ambito saggistico e narrativo.

Per qualsiasi domanda o informazione su tutte queste possibilità, non esitate a contattarmi:

Via mail a: ilariavescovo@gmail.com, oppure tramite telefono o WhatsApp al 339.6276421